Jsme v luxusního pařížského hotelu, blízko Vendomu, kde se tentokrát čeká na čtyři členy Tokio Hotel. Jeden by si myslel, že jsou unavení z propagace jejich druhého alba, ale jsou v plné formě, kterou si s sebou přivezli z Německa, plus Tom vtipný jak nikdy!
Jak jste se cítili při dokončování vašeho druhého alba?
Bill: Je to brilantní, po takové dlouhé době strávené ve studiu, vidět naše album ve výlohách prodejen s CD, je to extrémně šťastný moment pro každou kapelu. Nakonec každý ve studiu věděl, co si myslíme o našem albu, ale člověk má takový tempo, že neví, co si bude publikum myslet. Člověk se vždycky trochu obává z toho, jaká bude reakce. Dnes je člověk nadšen, protože názory jsou velmi pozitivní.
Proč jste nazvali album "Zimmer 483", co má tenhle pokoj speciálního?
Tom: Vraťme se zpátky k našim prázdninám ve Španělsku, minulý rok, kde jsme se rozhodli si trochu odpočinout a napsat písně v jednu chvíli. Pronajali jsme si domek, takový malý ve Španělsku a ten měl číslo 483, tam jsme vlastně napsali první píseň z druhého alba "Wir Sterben Niemals Aus." Rozhodli jsme se, že tohle bude dobře charakterizovat naše nové album.
Řekněte mi o něčem ze studia během nahrávání alba...
Bill: Nahrávali jsme album s partnery, kteří tam nechtěli dávat žádné specifické triky, ale bylo to šílenství, ale nakonec jsme to společně zvládli.
Tom: Taky by mělo být řečeno, že nahoře nad studiem je apartmá, kde bydlíme a byl tam obrovský bordel! Každý týden nám to tam chodila uklízečka uklízet!
Někdo cítí shodnost s kapelami jako Smashing Pumpkins, Nirvana nebo Metallica u balady "Spring nicht", jsou oni zdroji inspirace?
Bill: Nikdo nás nemůže srovnávat s takovými legendami rocku, ale ta shodnost tolik s ostatními kapelami může být, protože mám velmi podobný osobní vkus, což může potom působit tak, že zníme velmi podobně.
Proč jste napsali píseň "Spring nicht" (Neskákej), která mluví o sebevraždě?
Bill: Naše srdce byly ovlivněny, protože jsme vloni obdrželi hodně dopisů a e-mailů od našich fanoušků, byli jsme na forech na internetu a uvědomili jsme si, že sebevražda je věc, na kterou teď myslí hodně lidí, ne vždycky vážně, ale někteří opravdu přemýšlejí, že to udělají. Je to předmět, který je velmi často v hlavě teenagera. Který přichází najednou a ztrácí se význam toho tu být a člověk potom už si ani neuvědomuje, jaký bude jeho život. Je to předmět, který jsme chtěli ukázat, protože se nás dotknul.
Je na albu nějaký kousek, který vás zahřívá u srdce?
Bill: Je to těžké takhle říct, protože každá píseň má svůj příběh, jsou námi charakterizovány, mají každá něco z nás. Jsou tu písně, kterým dávám přednost na poslech a které preferuji zase živě a pro tuhle chvíli to je "Wo sind eure Hände".
Tom: U mě to je "Spring nicht" a "Totgeliebt".
Gustav: To na čem nejvíc ulítávám je "Ich brech aus".
Máte čas dělat i jiné věci než muziku?
Bill: Na nic dalšího ani poměrně nemám tak docela talent. Zpívání a psaní písní je to, co jsem vždycky rád dělal. A stále se musím zlepšovat. Nikdy jsem ale nerad dělal sporty.
Gustav: Já rád jezdím na kole.
Georg: Já miluju Hand Ball!
Tom: Hrál v jednom malém místním týmu a byl nejlepší hráč, mohl to dotáhnout daleko!
Řekněte nám o vašem nejlepším a nejhorším zážitku s fanouškem...
Bill: Nemůžu říct, že bych zažil nějaký špatný chvíle s fanouškem, jsou tu jenom skvělé chvíle a žijeme tím každý den jako když jsme byli tohle ráno v NRJ, bylo tam 600 lidí!
Tom: Byla tu legrační věc, která se stala v Holandsku. Jedna holka chtěla napsat "Fuck me" na svůj plakát, ale místo toho napsala "Fuck you". Ale i tak jsme rozuměli. (smích)
Bojíte se někdy reakcí vašich fanoušků?
Bill: Někdy je to opravdu zvláštní, ale dělá nás to šťastnými, nemůžeme tomu uvěřit. Známe se velmi dobře, takže nás taky velmi překvapuje, když vidíme dívku křičet naše jména, protože často na to zapomínáme.
Tom: Osobně jsem teda velmi šťastný, když holka křičí moje jméno! (směje se)
Byl jsi německým hlasem Arthura ve filmu "Arthur a Minimojové". Chtěl by ses teď věnovat filmům?
Bill: Byl to opravdu zvláštní zážitek a vidím se jak jdu touhle cestou: dabování a dokonce i hraní nějaké role. Jsem otevřený návrhům a náš úspěch nám dovoluje hodně zážitků z nových věcí, to děláme nejvíc. Ale vždycky bude na prvním muzika. Jsem si jistý, že jednou ale budeme dělat kromě muziky i něco jiného.
V jakém druhu filmu byste rádi hráli?
Georg: V erotickém filmu! (směje se)
Bill: Správně, ale s Angelinou Jolie! Nejsem scénárista, ale čekám na nějaké dobré projekty, které mi přijdou do cesty, jako Arthur. Okamžitě se vcítím do atmosféry a do světa hrdiny. Abych to zahrál opravdově, musím najít něco, co mě opravdu zachytí, takže můžu perfektně nechat moje emoce volné. Mám rád upírské, čarodějné filmy...
Tom: Já taky! Ale když mi bylo šest! (směje se)
A proč nehrát třeba malého Jacka Sparrowa v dalším díle Pirátů z Karibiku?
Bill: Proč ne!
Tom: Jo to je pravda, ty jsi jako malý pirát! (směje se)
Vidíte se spolu i za deset let?
Bill: Ano, protože se známe už roky, a máme se rádi velmi moc, takže si nedokážeme představit jednoho dne rozchod. Myslím, že spolu zůstaneme navždy, i když budeme na sólových projektech.
Mluví píseň "Wir sterben niemals aus" (Nikdy nás nerozdělí) přesně o tomhle?
Bill: Tahle píseň přesně nemluví o tom, že si představujeme náš život spolu. Odpovídá na otázky typu: "Co se stane po naší smrti?" Mě se to hodně dotklo a myslím, že každá osoba na Zemi, tu někoho za sebou nechá, když zemře. Neumím si představit, že život jenom tak skončí po smrti a že nás tu nic nepřipomíná. Myslím, že každá osoba, slavná nebo ne, tu věc tu zanechává když odejde.
Několik písní mluví o rozchodech, jste raději ti, co se s někým rozchází nebo ti, co dostanou od někoho kopačky?
Bill: Neumím se s někým rozejít, shledávám to těžkým. I když jsem velmi daleko od osoby, kterou miluju, je to pro mě těžké. Raději dávám tohle na dívce ten rozchod a cokoli se stane, je tu mezi námi spojení navždy. Naštěstí, tak často tohle nemám.
Tom: Já jsem vždycky ten, kdo dostane od holky kopačky!
Tome, dokdy si necháš růst vlasy?
Bill: (odpovídá i když nemá) Nemám ponětí, tak dlouho, dokud se mi to bude líbit.
Tom: Dokud je nebudu mít až k zadku! (směje se)
Co budete dělat na vaše osmnácté narozeniny?
Bill: Budeme pořádat velkou párty, která bude končit obrovským dortem a v něm bude překvapení!
Tom: Angelina Jolie z něj vyskočí, nahá (směje se)
Umíte si představit chodit znova do školy?
Všichni najednou: Ne!
Bill: Tom a já nicméně navštěvujeme kurzy, ale ne tradičně. Pro nás je to jediná možnost pokračování ve studiu a věřím, že je to dobré rozhodnutí.